Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Linguística

BREVE HISTÓRICO DO ACORDO ORTOGRÁFICO

1904 O foneticista Gonçalves Viana (1840-1914) publica, em Lisboa, a maior obra sobre Ortografia da língua portuguesa, a  Ortografia Nacional , que foi adotada pelo governo português como oficial em 1911. Nela, o estudioso apresenta proposta de simplificar a ortografia: • eliminação dos fonemas gregos /th/ (theatro), /ph/ (philosofia), /ch/ (com som de < k >, como em chimica), /rh/ (rheumatismo) e /y/  (lyrio); • eliminação das consoantes dobradas, com exceção de < rr > e < ss >: ‘cabello’ (=cabelo); ‘communicar’ (=comunicar); ‘ecclesiastico’ (=eclesiástico); ‘sâbbado’ (=sábado). • eliminação das consoantes nulas, quando não influenciam na pronúncia da vogal que as precede: ‘licção’ (=lição); ‘dacta’ (=data); ‘posthumo’ (=póstumo); ‘innundar’ (=inundar); ‘chrystal’ (=cristal); • regularização da acentuação gráfica. 1907 A partir de uma proposta do jornalista, professor, político e escritor Medeiros e Albuquerque, a Academia Brasileira de Le...

Esse e Este como e quando usar (ESSE E ESTE)

Esse --> deve ser usado, na fala, quando se refere a algo que a pessoa está vendo um pouquinho longe de si mesma. Por exemplo: Há um grupo de pessoas almoçando ao redor de uma mesa grande. Ao lado de uma delas está um prato com salada. Aquela que está em frente não consegue pegar o prato, então pede: "Fulana, me alcança esse prato aí?". - Este --> na fala, se refere a algo que está bem pertinho, praticamente nas mãos de quem fala. Assim: Naquele almoço ali de cima, a Fulana, que está ao lado do prato de salada que foi pedido, responde: "Este prato?". Ela usou a palavra ESTE porque está bem pertinho do prato. - Um outro modo de deixar claro é imaginar assim: ESTE é o que está comigo. ESSE é o que está contigo! Se está com outra pessoa, então é AQUELE. - Na escrita é diferente. Na escrita se usa desta forma: - Esse --> É algo que já se conhece, do que já foi falado. Por exemplo: - "A leitura é muito importante. ESSE assunto é discutido há décadas....

Programa de computador decifra idioma que desafiava especialistas

Um programa de computador desenvolvido por especialistas do MIT e da Universidade da Califórnia decifrou em poucas horas a língua ugarítica, idioma utilizado na cidade de Ugarit, localizada na atual Síria, há 3,5 mil anos. Para realizar o mapeamento, o software utiliza instruções básicas para intuir a estrutura da língua. O resultado está ligado à semelhança do idioma morto com alguma língua conhecida. No caso do ugarítico, o hebraico foi utilizado para a comparação. Entre as 30 letras do alfabeto ugarítico, o computador identificou corretamente 29 delas. O programa também obteve bom desempenho ao acertar 60% das palavras de um terço do total da língua ugarítica, parte que apresenta cognatos correspondentes no hebraico. O trabalho desenvolvido pelo computador não leva em conta dicas contextuais. Significa dizer que o programa não sabe distinguir os diversos usos que uma palavra pode tomar. É o caso de "filha" e "casa", ambas grafadas no ugarítico da mesma forma. Re...

Língua falada por apenas 1.000 pessoas é descoberta na Índia - Língua falada por apenas 1.000 pessoas!

Uma língua falada por apenas mil pessoas foi descoberta na Índia, conforme revelou o especialista David Harrison nesta terça-feira (6). Chamado 'koro', o idioma é usado no estado de Arunachal Pradesh, no extremo nordeste do país. O pesquisador da Swarthmore College, nos Estados Unidos, afirma que nem mesmo os falantes sabiam que o koro era uma língua totalmente distinta de qualquer outra. Anteriormente, acreditava-se que o idioma era apenas um dialeto aka, típico daquela região, na fronteira com a China e Mianmar. S egundo Harrison, há 6.910 línguas documentadas no mundo, contando o koro. O idioma está ameaçado de cair no esquecimento, já que os jovens tendem a utilizar línguas mais comuns para garantir maior aceitação. C omposta por tribos que vivem da agricultura e da caça, a cultura aka é encontrada em um local de acesso restrito na Índia. Para chegar lá, os linguistas da instituição norte-americana precisaram passar por uma zona montanhosa. A pesquisa d...